Cover yourself with Gosh!

Mano meilė makiažo šepetėliams begalinė,

Mano meilė jiems neturi ribų.

Mano kosmetinėj šepetėlių raibalynė,

Mano kosmetinė vis nori naujų...

I don't even know if I have any power of translating these lines that I've just made up above but just to give you a long story short - my love for make up brushes is as endless as the world and I simply can't stop buying and loving them.. :)

Turėdama galimybę išbandyti naujus šepetėlius, aš nebūčiau aš, jeigu ja nepasinaudočiau. Pamačiusi apžvalgoms atsiųstą Gosh makiažo šepetėlių rinkinį ir nudžiugau, ir šiek tiek nusiminiau.. Žinote, kaip ten sako apie pirmąjį įspūdį? Tai va pirmasis įspūdis privertė nusiminti.. Tačiau labai džiugu, kad tik jis ir kad šį kartą jis buvo labai apgaulingas!

It would be pretty mad for me to let a chance like this go when I can test some new make up brushes :) When I got this make up brushes set from Gosh, I was both - really delighted and at the same time a little bit disappointed. You know this thing about the first impressions and how they might be and are wrong sometimes? So that was it - my first impressions made me disappointed and only later on I've realized how wrong I was.. 

GOSH Make up brushes:

FACE: 

Powder 003

Blusher 009

Contour 013

Concealer 015

EYES: 

Eye shadow Precision 023

Eye shadow Shaper 025

Eye shadow Blender 019

Eye shadow Shader 021

Eye Shadow Sweep 017

Lip / Eye liner 029

Arts.

Kai išgirstu tas kalbas, kad "Moterys dažosi dėl vyrų ar kitų moterų", "Moterys pasidažo, paskui nusivalo makiažą ir tada jų nebeina atpažinti", mane gana dažnai suima toks tikras ir nuoširdus pyktis, vėliau išaugantis į paprastą nusivylimą. Nejaugi tikrai kai kurie žmonės galvoja, jog didžioji dauguma šio pasaulio moterų yra tokios savimi nepasitikinčios, kad į makiažą žiūri ne kaip į tam tikrą savirealizacijos ar meno formą, o kaip į vienintelį būdą atkreipti kitų dėmesį? Ech..

Every time I hear these "Women are putting make up on just for the men or for other women", "Here she comes all dolled up and then she takes off her make up and you cannot recognize her" and etc. etc., I instantly become angry and then become kind of disappointed in those people who are spreading these thoughts. Do they honestly think that nowadays majority of women have such a low self-esteem and think that make up is not some kind of self-expression or form of art but that is the only thing to attract some attention from the others? Doh..

Aš myliu makiažą. Mėgstu žaisti, mėgstu bandyti, mėgstu atrasti. Naujas priemones, naujas firmas, naujus būdus. Apskritai mėgstu dažus :) Taigi kiekvieną kartą gavusi kažką naujo, trykštu malonumu tai išbandyti ir susidaryti savo asmeninę nuomonę. Neslėpsiu, jog paskutiniu metu pradėjau atkreipti daugiau dėmesio į kitų tinklaraštininkių ar video-tinklaraštininkių paliekamus atsiliepimus apie vieną ar kitą mane dominantį produktą, todėl mano pirkinių apimtys šiek tiek sumažėjo, tačiau priemonių, apie kurias noriu papasakoti Jums, vis tiek dar labai daug. Taigi šiandien dar viena istoriją apie dar vieną spalvojimą ant veido..

I simply love make up. I like playing with it, trying it, discovering something new. New products, new brands, new ways of using the make up products. I just simply love face paints :) So every time I get my hands on some new stuff, I always become very amazed, happy, lucky and wanting to try it myself and make my own opinion about it. I have to admit that I've started paying even more attention to other bloggers' reviews on their blogs or YouTube channels regarding some products that I'm interested in - this made my purchase amounts smaller in some ways. However I still have plenty and plenty of stuff that I want to share my opinion about with you guys. So today I have something related to make up.. 

BeYu Eye Color Selection by Irma "2 Un Cafe de St. Trope", 6.8g (kaina ~€13)

BeYu Magic Eyes Volume Mascara "01 Black", (kaina ~€14)

Pupa "I'm matt" lip fluid "05 Fire Red", 4ml (kaina ~€13)

Visas priemones galima įsigyti "Kosmada", "Kristiana" arba "Douglas" parduotuvėse

Challenges.

Kodėl challenges? Lauke besikeičiant oro sąlygoms ir apskritai ore tvyrant daugybei pasikeitimų, tikras iššūkis tampa susitvarkymas su pasikeitusia kūno, odos, plaukų, nagų ir tiesiog savęs būkle :) Šis ruduo, tuoj tuoj pasikeisiantis į nuostabią žiemą, irgi nėra kažkuo išskirtinis - lendant į šiltesnius rūbus norisi ir odai skirti daugiau dėmesio..

Why is it challenges? Season changes and overall changes have a huge impact for my skin, hair, nails and just simply overall myself. This autumn which will soon become an amazing winter, is no different - changing the clothes to warmer ones I want to pay same attention to my skin..

Jau kurį laiką mano veido odos priežiūros priemonių lentynėlę vonioje papildė kelios priemonės. Vienos jų - nuostabiai puikios ir tapo absoliučiai neaplenkiamos mano rutinoje, kitos, deja, netiko mano odai. Todėl šiandien aš noriu Jums papasakoti apie savo įspūdžius naudojant Skincode veido odos priežiūros priemones.

For a good some time now my shelf of skincare products has a few additions - some of them are well loved and admired, the other few, unfortunately, didn't suit my skin type. So I want to share my experience and review about couple of Skincode face care products.

Skincode Essentials "Protective Day Cream", 25ml (kaina ~€37 už 50ml)

Skincode Essentials "Regenerating Night Cream", 25ml  (kaina ~€43 už 50ml)

Skincode Exclusive "Skincode Exclusive Cellular Power Concentrate", 30ml (kaina ~€90 už 30ml)
Skincode Essentials "24h De Stress Comfort Balm", 50ml (kaina ~€37 už 50ml)

Home SPA for the weekend!

Visą kūną apimantis lengvumas, atpalaiduojanti šiluma, nosį kutenantys nuostabūs kvapai ir tas jausmas, tas žinojimas, kad nereikia niekur skubėti, kad gali tiesiog gulėti vonioje ir mėgautis ne tik žvakėmis, knyga ir šiluma, bet ir nuostabiomis kūno priežiūros priemonėmis, užbaigiančiomis visą fizinio ir moralinio atsipalaidavimo ritualą... 

Relaxed body, great scent and knowing that you don't have to rush anywhere, that you can simply lay down in the hot tub and enjoy candles, book, warm and relaxing atmosphere and top it all up with some amazing high quality skin care products that will fully finish this simply perfect ritual to relax the body and soul...

Kaip jau seniau minėjau, sužinojusi, jog PUPA savo linijoje turi ne tik nuostabios dekoratyvinės kosmetikos, bet ir puikių kūno priežiūros priemonių, buvau kur kas daugiau, nei nustebusi. Tačiau turėdama galimybę išbandžiau HOME SPA linijos produktus ir turiu pripažinti - rankos aukštyn, visos rekomendacijos ir puikiausi įspūdžiai keliauja šių produktų linkme!

I've already mentioned previously that it was quite a big surprise to find out that PUPA doesn't only creates a make up line - it also comes with a range of an amazing body care products. I had a chance to test a few of them from the HOME SPA range and I should admit - hands down as I'm totally in love with that stuff and definitely have to share my opinion with you guys!

PUPA Anti-Stress shower gel, 300ml

PUPA Anti-Stress salt scrub, 350ml

PUPA Anti-Stress scented spray water, 150ml

Discover The Power of Oils.

Už lango šviečiant žavingai rugsėjo saulei ir džiuginant smagiai gaivia rudeniška popietę, prisėdusi prie savo pomėgių supratau, kad paskutiniu metu leidžiu sau atrasti, įvertinti ir papasakoti :) Nepuolu stačia galvą į apžvalgas ir į pribėgtinius įrašus. Subrandinu, apgalvoju, tinkamai įvertinu ir parašau galutinius sprendimus. Būtent todėl įrašai, nors ir reti, bet labai tikri.

Autumn sun is shining and the air outside is so fresh and lovely. I sit down with my hobby and realise - I finally allow myself to discover and enjoy in testing, finding out and making my full first and last impression and opinion. I'm not rushing to give you guys my reviews about the stuff that I've purchased or got as a PR Sample. I grow my thoughts inside and once they are first and final full impressions - I give them to you as they are. That's the reason why my blog posts became so rare but so real.

Nors viename iš paskutiniųjų įrašų minėjau, jog rašyti apie kūno priežiūros priemones man gana sunku, nes tokie įrašai dažnai būna sausi ir konkretūs, o rašyti aš mėgstu ne trumpai, tačiau pastebėjau, kad paskutiniu metu tai - vos ne pagrindinės priemonės, apie kurias galiu rašyti :D Be jokios abejonės, dekoratyvinė kosmetika ir nauji pirkiniai iš mano gyvenimo niekur nedingo, tačiau dažniausiai kažką naujo išbandau būtent iš kūno priežiūros priemonių ir jų kaita mano kosmetinėje turbūt pati didžiausia :)

Even though in one of the last posts I said that for me it is probably hardest to write about the body care products because these reviews are normally short and concrete and I like longer posts. However I've recently noticed that this section - body skin care - is probably one of the most common sections in my current lifestyle because I have found my make up products and not changing much in this section, but body care is the section where products are constantly changing :) I still use make up on a daily basis and I still buy a lot of stuff, but I started to try more different products in the bathroom and I kind of like it this way :)

Šiandien noriu pasidalinti savo įspūdžiais apie Fenjal kūno priežiūros priemones - dušo aliejų ir kūno aliejų. Kai jas gavau iš nuostabiosios Beatos (ačiū!!! :) ) kaip PR pavyzdžius, žinojau, jog priemones naudosiu kartu. Nors skamba keistai - aliejų po aliejaus - tačiau man buvo įdomu sužinoti, ar šios priemonės papildys viena kitą, ar kaip tik labiau tinkamos atskiram naudojimui.. Po dviejų savaičių naudojimo (ne reguliaraus) išvadas pasidariau ir jomis pasidalinsiu :)

Today I want to share my opinion about Fenjal body care products - shower oil and body oil. When Beata (thanks a mill!!!) sent these to me as a PR samples, I knew that I will try to use them together. Even though it might sound strange - using one oil after another - I still wanted to see if these two products will complement each other or if it would be better to use them separate. After using it for 2 weeks (not regularly) I've finally made up my mind and I want to share my reviews with you :)

FENJAL Shower Oil, 200ml

FENJAL Body Oil, 150ml

Snow Queen? Wait a minute - it's still an Autumn!

Taip, kaip kiekvienas metų laikas gali netikėtai nustebinti savo orų neatitikimu sezoniškumui, taip ir kiekviena kompanija gali nustebinti savo produktų pasiūla, kai įspūdį apie ją turi susidaręs visiškai kitokį :) Būtent tokia mano reakcija buvo pamačius tai, ką siūlo "PUPA".

Each season can surprise us with a weather that doesn't really match in with a calendar season. Exactly the same thing might happen with a products created by the brand which automatically gives you an idea of something completely different. This was an exact though that came into my mind once I saw these "PUPA" brand products.

"PUPA" jau nuo pat paauglystės dienų man asocijavosi ne tik su šokoladiniais saldainiais, kurių aš nelabai mėgau, bet ir su kompanija, gaminančia itališką, brangią, prabangią, nuostabiai atrodančią kosmetiką. Rodės, kad mano paauglystės dienomis šios kosmetikos būdavo galima įsigyti tik užu sienos, o jau kad ji kažkada atsidurtų mano kosmetinėje, tai net pasvajoti negalėjau. Atrodo, kad tuomet aš pamiršdavau vieną faktą - negalėjau net ir pasvajoti, kad "PUPA" liniją sutiksiu ne tik savo dekoratyvinės kosmetikos krepšelyje, bet ir vonios spintelėje, prie kūno priežiūros priemonių :)

From my young days "PUPA" cosmetics always brought up these thoughts in my head that it's not only one of the famous Lithuanian chocolate sweets, but also one expensive brand of Italian luxury make up. I've always thought back then that I could never afford having at least one small product from "PUPA" range. And it seems that I've never even realised that I will have not only  a few "PUPA" make up products in my make up bag but also some products from their skin care range in my bathroom drawer :)

"PUPA" Snow Queen White Musk Latte Doccia (Shower Gel) + Latte Corpo (Body Lotion), 2 x 50ml

Top 4. DOVE.

Už lango ošiant vėjui, šaltukui kandžiojant skruostus, vasaros saulei pasislėpus po rudeniškų debesų patalais nori nenori susivoki - paskutinė vasaros diena raudonuoja ne tik kalendoriuje, bet ir tvyro ore.. Vasaros prisiminimais liks žavingai įdegusios kojos ir nuo vasaros juoko bei nuotykių paraudę skruostai, fotoaparato arba telefono lęšiais užfiksuoti smagiausi įspūdžiai ir momentai bei širdis džiuginančios dienos ir naktys. Ruduo trenks kumščiu į visais šiais trupiniais nuklotą stalą ir ateis su savo batais. Bet tikrai bus ne ką prastesnis, o gal net ir labesnis :) 

When the wind is going out of its mind outside, cold weather is biting the cheeks, when the summery sun is covered with an autumn skies, you just have to realise - the last day of summer isn't only marked in the calendar - it is all over the place. The summer will be reminded by tanned legs and blushed cheeks when you laughed out loud all of yourself, camera or phone lenses have fixed all of the best moments and all these amazing days and nights. The autumn will bang its fist on the table covered in all these amazing summery moments and will come with its own shoes. Which may be even better than summers :)

Vasara man buvo smagus atradimų metas. Ne tik tam tikrų gyvenimiškų naujovių atžvilgiu, bet ir kosmetinės turiniu. Nors man lengviausia pasakoti savo įspūdžius apie dekoratyvinę kosmetiką, nes ji turi viską - spalvas, pakuotes, apie ją taip lengva susidaryti ir išsamiai papasakoti savo įspūdžius, tačiau šį kartą noriu papasakoti apie savo vasarą atrastas ir labai mylimas DOVE priemones. Visos jos buvo įsigytos visiškai atsitiktinai, tik norint išbandyti kažką naujo, tačiau visos keturios priemonės tapo mano vonios must have (būtina turėti) priemonėmis! 

This summer was a Summer of Discoveries for me. Not only life-time changing events but also some newly discovered beauty products. And although for me it is still easier to write posts and review make up products, because it has everything - colours, shapes, packaging, textures, etc. and it's just easier to review it, I have decided to give it a go and today write a post about few DOVE products that I have discovered during this summer. All of them were purchased absolutely accidentally when standing in shop I've decided to try out something new. And I have to admit that now I love all of them and they became a Must Have products in my bathroom! 

DOVE "Purely Pampering Nourishing body oil", Pistachio cream and magnolia, 150ml

DOVE "Nutritive Solutions" 2 in 1 Daily Moisture Shampoo & Conditioner, 400ml

DOVE "Pure Care Dry Oil" non greasy Shampoo for dull, dry hair, 250ml

DOVE "Pure Care Dry Oil" treatment mask for dull, dry hair, 200ml

Let's have some fun in Paris.

Paryžius po visų trijų mano vizitų jame mane vis dar atrodo tas nuostabus miestas, kuris talpina viską - ir madą, ir grožį, ir linksmybes, ir kažkokį stebuklą. Žinau, turbūt daugumai tai atrodo mažų mažiausiai juokinga, tačiau man Paryžius visuomet alsuos ta savo nuostabia dvasia ir tuo mažai girdimu, bet vis dar girdimu šūksniu "Lankyk mane, Moterie!" :) 

After all three visits I still think the same about Paris as I thought before my first trip there - one city contains it all. Fashion, style, beauty, fun and some sparkle and magic about it. I know that probably most of my readers will think that it's some kind of nonsense or whatever, however to me Paris will always be that magical place full of amazing soul and that quite, hardly heard but still heard voice "Come to see me, Women!" :)

Paskutinį kartą (per Moters Dieną, kaip simboliška!) viešėdama Paryžiuje atkreipiau dėmesį į šiokį tokį fenomeną. Labai daug moterų šiame mieste save puošia.. ne, ne juodomis mažomis suknelėmis, kurios praverčia net atostogų į Nidą ar Balbieriškį, ką jau bekalbėti apie Paryžių, krepšyje, bet raudonomis lūpomis. Mano vyras tai irgi pastebėjo, todėl drąsiai teigiu, kad tai buvo ne tik mano moteriškas akylumas ir dėmesio atkreipimas į grožio priemonių naudojimą. Paryžiuje raudonlūpės damos gal ir nesidažo ryškiai akių ar nekreipia didžiulio dėmesio į savo veido odos būklę, tačiau lūpas puošia raudonai ir tikrai matosi, jog dėl to jaučiasi kur kas mažiau pažeidžiamos ir kur kas labiau moteriškesnės :) Būtent tuomet mano širdy užgimė kol kas reta ir gana nedrąsi, bet ta graži meilė ryškioms lūpoms..

On my last visit to Paris (it was international Women's Day - how symbolic! :) ) I have paid my attention to some different side of Paris. A lot of women there define their beauty... no, not by wearing little black dresses that can be easily used in any type and form of holidays, but red lips. Even my hubby have noticed that there are lots and lots of red lips beauties in there, so I can definitely admit that it wasn't my feminine side to pay attention to beauty details :) In Paris those amazing ladies might not concentrate on their eyeshadows or skin condition, but they are definitely loving their red lippies and it is pretty obvious how only one thing can make a girl conquer the world. So I think that this phenomena started to grow my love (small and still a little bit shy) for those bright lips..

Tačiau šį kartą nutariau pažaisti kiek drąsiau ir išbandyti sau gana neįprastą, galbūt viešai nelabai ir kada panaudojamą derinį: ryškias akis, ryškias lūpas ir ryškius nagus. Double trouble? Šiuo atveju gavosi visas Triple trouble :) Bet kam gi kartais nėra smagu pažaisti?

However this time I've decided to play a little bit braver and try out not that common to myself, maybe not even the one that I will ever wear outside, but really fun combination: dark eyes, bright lips and bright nails. Double trouble? I would definitely call this Triple trouble :) But who doesn't like to play sometimes?

MAKE UP FACTORY Automatic Eyeliner, shade "01 Black Velvet", 0.31g

MAC Matte Lipstick, shade "Russian Red", 3g

ANNY nail polish, shade "107 Jogging Date", 15ml

ANNY Summer Fest.

Grožio tinklaraščio autorė, moteris, nuolat dirbanti kompiuteriu ir nuolat matanti savo nagus. Taip galėčiau apibūdinti ne tik save, bet ir priežastis, dėl kurių myliu nagų lakus :) Ir nors ne kartą savo tinklaraštyje esu minėjusi pamišimą dėl tam tikrų grožio priemonių, tačiau ANNY nagų lakai totaliai pavergė mano širdį.

Beauty blogger, woman, constantly working on computers and seeing my nails. All of this isn't only the definition of who I am - it is also a reason why I'm just in love with nail polishes and neat and pretty manicure in general. And even though I've mentioned it good few times that I'm madly in love with some specific beauty products, but I have to admit that ANNY nail polishes make my head go round and my world be bright and coloured amazingly! :)

ANNY Fashion Blogger in the City Summer 2015 Collection linijos nagų lakai įkvėpti mados (tikiuosi, jog ir grožio :) ) tinklaraštininkių ir, be abejo, vasaros. Ryškios spalvos, neįprasti sprendimai derinimo klausimais, žavingai ausiai skambantys spalvų pavadinimai - visa kupeta gerųjų dalykų, kurie, kaip ir tinklaraščių autoriai, arba sužavi, arba atstumia, nes skonis ne tas... ANNY lakams ne to skonio būti turbūt nelabai gali :) Labai plačią šio gamintojo lakų apžvalgą prieš kurį laiką buvau pateikusi štai čia, taigi dėl visų pliusų belieka tik paantrinti. Šį kartą nei viename lake neradau absoliučiai jokio minuso dėl dengimosi dryžiais ar spalvos sluoksniavimosi, taigi belieka pasidalinti nuotraukomis ir paminėti, kad ANNY lakai:

• Itin pigmentuoti, taigi tam tikroms spalvoms užtenka ir vieno sluoksnio (aš visuomet lakuoju dviem);
• Gana greitai džiūna ant nagų (naudojant viršutinį Seche Vite firmos sluoksnį jau po 10 - 15min galiu būti rami dėl nudžiūvusio nagų lako nulakavus net dviem sluoksniais);
• Itin patogus buteliukas ir šepetėlis;
• Nuostabios, prabangiai atrodančios, tačiau kartu paprastos, bet informatyvios storo stiklo ir juodos plastmasės pakuotės suteikia noro laką turėti savo kosmetinėje pojūtį;
• Kiekvienos spalvos pavadinimas leidžia suprasti, jog spalva buvo sukurta ne tik tam, kad papildytų labai plačią spalvų paletę, bet ir tam, kad apibūdintų lako spalvą ne tik vaizdu, bet ir žodžiais :)
• Ant nagų laikosi drąsiai daugmaž savaitę, galėtų ir ilgiau;
• Draugiška kaina - 15ml priemonės kaina siekia apie €11 (papildomos  akcijos metu galima įsigyti ir pigiau). Kadangi spalvos itin pigmentuotos, lakas naudojasi gana skalsiai, tai šio kiekio užtenka ilgam, oi ilgam :) Lietuvoje įsigyti galima Kosmados arba Kristianos internetinėse parduotuvėse.

ANNY Fashion Blogger in the City Summer 2015 Collection nail polishes are inspired by fashion (and I hope by beauty :) ) bloggers and, of course, by the summer. Bright shades, unexpected styling decisions, great and unusual names of the colours - it all adds up to the decisions whether you will fall in love with a product or whether you won't like as it's just not your cup of tea (or shade of polish?). Same as bloggers, I suppose.. :) However I strongly believe that there are no girl who wouldn't like ANNY nail polishes. I've done a massive review about the quality of these polishes in this post so this time I can only admit that my impression was right that time. And I even want to mark down that the shades of this collection don't streak out when polishing nails and don't show any unnecessary lines. And I want to briefly point positive things about these nail polishes:

1. ANNY nail polishes are very well pigmented so for same shades you only need to use one coat to cover nail fully (however I tend to use two coats);
2. It dries really quick on the nails (I'm using top coat from Seche Vite, so 10 - 15mins after polishing my nails and using this top coat, I can be absolutely sure that my nails are fully dried even after two coats of the shade and third coat of a top coat);
3. The brush is very easy to use and the bottle is really nice to hold in hands;
4. The packaging of each ANNY product looks very luxurious and expensive even though it is pretty simple - thick see-through glass and white shiny plastic for the cap, also main information makes you want to have more and more ANNY shades in your make up bag;
5. The name of each shade lets you realise that company doesn't only play with the shades to expand the variety of them - they also play with the names to let you imagine what the shade would look like without seeing it first. And both - name and the shade - cooperates really well together :)
6. Nail polish stays on nails for at least a week or maybe even longer;
7. The price of the product is really friendly and doesn't do a big damage to your wallet. 15ml of a product (which will last you ages due to it being very pigmented) costs about €11 (you can get some shades cheaper when on sale) in Lithuania.

 ANNY 168.80 On fire

Summer breeze, please.

Įdegusi oda, laime žibančios akys, sūriu jūros vandeniu padengtas kūnas, smėlis tarp pirštų, skaniausi Sex on the Beach ir tas gaivus atostogų kvapas. Vasara, džiaugsmas, ilgiausios naktys, trumpiausios miego valandos ir net nenorėjimas suvokti, jog visa tai trunka tik tris mėnesius...

Tanned skin, eyes full of sparkling happiness, all body covered in salty sea water, sand in between toes, the best "Sex on the Beach" and that amazing freshness of holidays. Summer, joy, longest nights, shortest hours for sleep and that feeling when you cannot admit that all this will only last for three months..

Makiažo atžvilgiu vasara, ypač paskutinius kelis metus, man asocijuojasi su natūraliais įdegio tonais ir su pakankamai mažu kiekiu priemonių. Tam tikru etapu makiažo apskritai nesinori, nes geriausia pudra - saulės spinduliai, bučiuojantys odą, o geriausias lūpdažis - vyšnios ar tręšnės iš močiutės sodo :) Tačiau neturint nei to, nei kito, vasarišką makiažą man puikiai atstoja ir nuostabūs bronzantai (bronzinės pudros) bei highlighter'iai. Ir turbūt ši vasara man - pirmoji, kuomet atradau puikią 2 in 1 priemonę, atstojančią tiek bronzantą, tiek skaistintoją :) Tiesa, tręšnių nudažytas lūpas šį kartą keičia natūralūs tonai, kuriems, vėlgi, atradau nuostabią priemonę. Tad skubu pasidalinti atradimais ir tikiuosi, jog Jus jie taip pat sužavės!

Summer related make up to me, especially for the last few years, associates with natural tones of tan and with just a little touches of make up on the face. At some stage of my holidays I don't want to have any make up on my skin at all, cause I think that the best foundation is sunkissed skin and the best lipstick is that natural shade of tasty cherries from grandmas garden :) However if I can't get any of that, I will be fine with getting some bronzer and highlighter on my skin. And I think that this is the first summer when I have actually found really nice 2 in 1 product - bronzer luminizer :) And, by the way, that lovely natural shade of cherries this summer will be swapped to natural shade of great lipstick. So I'm starting to share my findings with you and I hope you'll enjoy it!

MAKE UP FACTORY Bronze Luminizer "01 Cinderella Bronze", 10g

MAKE UP FACTORY Lip Color, shade 106, 4g

MAKE UP FACTORY make-up bag

Oh so "Pupa".

Sako, kad trečias kartas nemeluoja, o ketvirtas.. Garantuoja. Arba dar sako, kad devynis kartus pamatuok, o dešimtą kirpk. Ačiū Dievui, kad neprireikė nei dešimto, nei ketvirto karto, bet trijų tikrai reikėjo. Ir pagaliau pagaliau gimsta naujas įrašas ir puikus atsilepimas! :)

There is a Lithuanian saying that Third time is the lucky one, but fourth is the Garantueed one. And there is another saying that measure nine times and cut only on the tenth. Thank God I didn't need ten or even four times, but I needed three and finally I can give you a new post and great review! :)

Jau kurį laiką lepinu savo odą ir makiažą naudoju gana retai.. Tai pradėjau prieš vestuves, kadangi žinojau, jog laukia bandomasis ir vestuvinis makiažai. Po to tęsėme atostogas ir kelias savaites makiažo visiškai nereikėjo.. O grįžus oda vis dar buvo gražiai įdegusi, taigi turimų pudrų atspalviai visiškai baltaodei absoliučiai nebetiko. Liko tik mėgautis natūralizmu ir džiaugtis ne popierine veido odos spalva :D Tuomet grįžus į darbą manęs laukė TAI - puikus puikiausias, galima teigti, jog vestuvinis, siuntinys tinklaraštininkei. Ir būtent ten aš radau tai, ką dabar drąsiai galiu naudoti ir nesirūpinti tos nuostabios ir tinkamo atspalvio pudros paieškomis.. PUPA mane itin palepino ir atsiuntė išmėginimui "Like a Doll" rinkinuką - skystą makiažo pagrindą bei presuotą pudrą. Ir tušą blakstienoms :)

I wasn't using make up for a good while. I've started this before the wedding cause I knew I'm going to have my trial and then wedding make up so I didn't really wanted to put much more on my skin except for that. After the wedding we have extended our holiday and I didn't need make up at all. And when I came back, my skin was tanned so basically all of my foundations and powders didn't really suited my skin shade anymore as they are all for my usually - porcelainy - white skin colour :) So I got to enjoy all natural and make-up free and not even white-paper'y skin. I have then got back to my work where SOMETHING AMAZING was waiting for me for a good few weeks already - totally amazing and nearly like a wedding gift, absolutely great beauty bloggers' package. And it included that perfect shade of great foundation that I can now use and don't worry about trying to find that best foundation with that best shade for my currently tanned skin. PUPA Cosmetics gave me an amazing opportunity to try and review their "Like a Doll" foundation and powder duo. And a mascara in addition to that :)

PUPA "Like a Doll" perfecting make-up fluid nude look (10ml)

PUPA "Like a Doll" compact powder (2.5g)

PUPA "Ultraflex mascara ultra incurvante" mascara (10ml)

PUPA make-up bag

Game Over, Holiday.

Atšoktos vestuvės, įdegusi oda, patrumpinti plaukai, laime, džiaugsmu ir ramybe žibančios akys. Sąrašas dalykų, kurių noriu imtis su trenksmu, nes kai baigiasi vienas etapas ir prasideda kitas, pasikeitimų norisi neišvengiamai! :) Taigi, stengsiuosi pažadėti Sau, nes turbūt būtent tie pažadai Sau yra patys svarbiausi ir tie, kurių tiesiog gėda nesilaikyti arba neišpildyti.. Birželis jau baigiasi, o mano galvoje naujos mintys tik gimsta ir sąrašas tik pildosi ir pildosi..

Having the wedding out of the way now, having my skin tanned, having cut my hairs a bit and having those eyes full of joy, relax, and calm. "To Do" list is getting done and building up because when you finish one chapter and starting another, you always want some changes in your life, don't you? :) So I will try to make some promises to Myself. Only because I think that those promises to Myself are the ones that I will just have to keep and make sure I'll do it cause it's always worst to lie to Myself.. The June is nearly finished but the thoughts in my head and plans are only starting to build up..

Let the Princess enjoy her Caramel Cappuccino.

Kava. Traškus karamelinis sausainis prie kavos. Arba karamelinis sirupas prie jos. Karamelės aš nemėgstu. Bet visas tas derinys tiek spalviškai, tiek vaizdiniu būdu.. Ech. Kava ir karamelė. Dvi didingosios K. 

Coffee. And crispy caramel biscuit with it. Or caramel syrup into it. I don't really like caramel itself but all this duo looks and sounds really amazing together. Oh that Coffee and Caramel. Two amazing C.

Dviems savaitgalio dienoms praleisti šį savaitgalį į pagalbą pasitelkiau ne ką kitą, o savo seniai primirštą potraukį - nagų lakus. Sakoma, jog šeštadienis - diena, skirta atradimams, o sekmadienis - diena, skirta poilsiui. Būtent todėl tas kartais toks apgaulingas princesiškas įvaizdis gali savyje slėpti kur kas daugiau ir kur kas giliau :) O štai kava ir karamelė - puikus derinys poilsiui ir įspūdžių aptarimams. Taigi į mano šeštadienio atradimų kompaniją šį kartą prisijungė ANNY "925 No More Yellow Nude", o sekmadienio poilsį papuošė ANNY "330 Cappuccino" ir ANNY "328 Star Gazing" žavingų ir tokių ypač skanių spalvų nagų lakai.

To spend this weekend in style I've decided with a help of my old gold love - nail polishes. There is this saying that Saturdays are for adventures and Sundays are for cuddling. So basically Saturday would be for going out as a Princess were the outside isn't everything that you get :) And the Sunday is some chilling out with Coffee and Caramel. For my princessy look of Saturday I've chosen ANNY "925 No More Yellow Nude" nail polish and for Sunday chill I've chosen ANNY duo "330 Cappuccino" and "328 Star Gazing" shades.

ANNY "925 No More Yellow Nude", 15 ml.

It's all fun and games until.. someone breaks a nail.

Šeštadienis mūsuose (arba, tiksliau sakant, mano mažoje parapijoje) dažniausiai būna grožio diena :) Ar tai nuostabūs, grožį puoselėjantys pasivaikščiojimai su mylimu vyru, susitikimai su drauge skanios kavos puodeliui, ar tingios, atpalaiduojančios ir gražinančios procedūros. Kaip žinia - turi būti tokia diena savaitėje, kuomet moteris pailsi ir laiką skiria sau. Tarsi nerašyta taisyklė, man tokia diena yra šeštadienis. Jau gana seniai (nors norisi rašyti labai seniai, tačiau pagalvojau, kad gal ne tokia aš jau ir sena, jog taip rašyčiau :D ) mano grožio guolyje itin svarbią vietą užima nagai ir viskas aplink, apie, su ir šiaip juos. Prieš gerą dešimtmetį aš pradėjau sirgti nagų liga. Tai toks periodas, kuomet bene visos nagų lakų spalvos atrodo gražios, visų jų reikia, nors nagų lakų dėžutėje panašių spalvų jau koks dvidešimt. Tačiau man tai nerūpėjo. Svarbu buvo išbandyti viską, visokius, visaip, kuo įdomiau. Tiesa, nagų dailė manęs niekada netraukė. Gal dėl to, kad pati neturėjau kantrybės išmokti visiems tiems piešiniams, gal dėl to, kad nagų puošybą ant savo rankų nuo seno mačiau šiek tiek kitaip - ne įvairiom linijom ar piešiniais.. Tačiau sutvarkyti nagai, gražus ir tinkamas, įdomus manikiūras bei skirtingos nagų lakų spalvos man visuomet kėlė didelį susižavėjimą ir tam tikrą meilę. 

Saturday in my small little own world is usually The Beauty Day :) Whether it's amazing walk with beloved one, whether it's a cup of coffee in town with my bestie or even if it's some nice beauty procedures that allows me to relax and to enjoy myself after all. I know for sure that one day a week should be given for a women just to enjoy herself and make herself beauty for the coming working week. And for me this day is Saturday. For a good while (I wanted to say that for years and years but then I just realised that I'm not that old yet so I can't really use this phrase :) ) nails and everything about them takes a really big part of my life. I think that around 10 years ago I've started to be all nail-sick. It's kind of that sickness where I wanted to have all possible and available nail polishes in my nail polish box. And doesn't even matter that I had like 10 nail polishes of the same shade. I didn't really care at that stage. I simply wanted to try everything :) However I wasn't attracted to nail art. To all those lines and dots and everything. Maybe because I had not patience to learn doing it myself. Or maybe simply because I've always imagined something different as a nails art on my hands. And still I used to fall for pretty manicures, for different nail polishes and interesting nails.

Dar prieš naujus metus visai netyčia Lietuvos padangės grožio tinklaraštininkių tarpe pamačiau itin populiarėjančius ir tikrai mane labai sudominusius kompanijos ANNY nagų lakus. Pradėjau šmirinėti, domėtis ir.. gailėtis, jog čia, Airijoje, šių lakų įsigyti nėra kur. Rodos taip ir norėtųsi nučiupti kokį butelaitį ar du, tačiau neaišku, kokios tos spalvos iš tiesų ir kokie tie produktai.. Taip ir žvilgčiojau į internetines šių grožybių nuotraukas, kol su manimi nesusisieke ANNY produkcijos atstovė Lietuvoje. Negaliu apsakyti savo džiugesio, apėmusio gavus siuntinį su visom gėrybėm! Tie buteliukai, tos spalvos, tie produktai... Kremų kvapai, pakuotės, tas įspūdingas grožis. Turiu pripažinti - jau gana seniai nebepirkau nagų lakų. Galbūt dėl to, kad atradau savo nagams prižiūrėti kitą būdą, o galbūt tiesiog todėl, kad nagų lakų dėžutė lūžo nuo spalvų ir tai buvo tapusi tarsi maža priklausomybė. Teko stabdyti save ir derėtis sunaudoti vieną spalvą ir tik tuomet pirkti kitą. Taigi ANNY siuntinys buvo kažkas ypatingo :)

I think that before New Year quite accidentally I came across a good few blogposts of Lithuanian beauty bloggers where they were showing and reviewing ANNY nail polishes. I've started to look for more information about them and I got pretty annoyed when I found out that I can't buy these products in Ireland. Looking at the pictures I was constantly thinking that I would love to get this or that shade but I couldn't allow myself to do it cause I kinda had this inner rule given to myself. Maybe because I found another way of looking after my nails or maybe because I became a bit of nail polish addict and I said that I will only be allowed to buy a bottle of nail polish once I finish an old one. And that never happened actually.. My nail polish box was (and still is) full of shades and I simply had to start convicting myself of the fact that I don't need any more of them.. However I have received an amazing opportunity from ANNY and I got an amazing package of their samples. I should say I was DELIGHTED with what I found! Those bottles, those shades, those products, the smells of the creams. Everything seemed so perfect and so great - I just couldn't believe in it! :)

Bubbly excitements.

Toks paprastas daiktas - dušo želė. Ir kiek ditirambų arba papeikiamų eilių jai galima prigalvoti :) 

Such a simple thing - shower gel. And how many pros and cons beauty junkie can think of when decides to write something about it.. :)

Pamačiusi už lango saulės spindulius ir nepaisydama itin vėlyvos nakties, kilau iš lovos ir labai ankstyvą rytą sėdau į balkoną su puodeliu savo mėgstamiausios kavos. Prieš save pasistačiau TAI ir.. staiga prisiminiau ir pagalvojau, kaip stipriai pasikeitė mano poreikiai ir pasirinkimai. Pamenu, kaip man tikdavo Mamos parinktas kietas Fa muilas prausimuisi tuomet, kai buvau vaikas. Fa keisdavo koks nors tuo metu itin reklamuojamas muilas, kuris įnirtingai ir labai keistai žudo visas vaikiškas bakterijas ir net gydo nubrozdintus kelius ir alkūnes. Ir delnus! :) Šiuos du kartais keisdavo žavingai lyg karamelės įpakuoti vaikiški muiliukai su ančiukais ir raudonai geltonom plastmasinėm pakuotėm. Tačiau man lengvai tikdavo muilas. Toks, kokį Mama išrinkdavo. Laikui bėgant keičiausi ne tik aš, kaip pakuočių vergė, bet ir mano oda :) Muilas, išsirinktas savęs pačios, apskritai pradėjo nei tikti, nei patikti. Vonios malonumus pakeitė greitas, dažnai kontrastinis dušas. Ir apskritai teko ieškoti priemonių, kurios ne tik džiugintų vonią savo pakuotėmis, bet ir tiktų bei patiktų mano jau tapusiai lepiai ir išrankiai odai. 

This morning, when I saw those amazing sunny spells through the window, I just jumped out of my bed, never mind the late late night and really early morning. I made a cup of coffee that I like the most. I also took THAT product and... I suddenly realised how much my needs and chosen things have changed. I remember when I used to use a hard soap that my Mom was choosing for me. It was that brand Fa. And sometimes Fa was changed into some weird hard soap that kills all bacteria and also helps to improve quicker those childish wounds on the knees and elbows. And palms, of course! :) And sometimes, quite rarely, but still, these were changed into those nicely packed childish hard soaps where the most important thing and the biggest difference was in the brightly coloured red and yellow plastic packaging. But still I was pretty simple and soap was the best thing for me back then. The one, that my Mom was used to choose for me. However time went by and my needs, as well as my skin, have changed. The soap, even the one, that I was choosing for myself, didn't suit me anymore and I started not to like it at all. The long and soaky bath was changed into quick shower. And I've started to look for the things that would not only be suitable and good for my skin, but would also look good in my bathroom..

Dar gyvendama Lietuvoje spėjau pamėgti lietuviško prekės ženklo Rasa (Biok) kurtas priemones. Prieš kurį laiką ir savo tinklaraštyje aprašiau vieną jų priemonių - BB kremą. Šitą kartą noriu apžvelgti kitos srities priemonę - Rasa šveičiamąją dušo želę su ginkmedžių ir kaštonų ekstraktu. 

I found this Lithuanian company Rasa (Biok) when I was still living in Lithuania. I have already wrote a post about a different product of their range - BB cream. And this time I want to share my experience about another product - Rasa exfoliating shower gel with ginkgo biloba and chestnut extract.

Life lately. That special time.

Paskutiniu metu, rodos, mano gyvenimas sukasi tik apie tris dalykus. Darbą (taip taip, kaip ir turbūt didžiosios žmonijos dalies kasdienybė), buitį (į ją įeina ne tik namų tvarkymas, maisto gamyba, bet ir sportas) bei.. vestuvių planavimą :) Turbūt skaitydami mano įrašus bei matydami nuotraukas spėjote suprasti, jog šiemet aš išteku :) Mūsų porą pažįstantys artimi draugai sužinoję sureagavo.. įdomiai, sakyčiau :) "Pagaliau!". Tokios buvo daugumos reakcijos. Ir radusi trupinėlį laiko savo smagioje kasdienėje rutinoje tarp visų darbų, aš rašau. Nedingau iš "eterio", tik apsireiškiau šiek tiek kitoje sferoje.. Trumpai tariant - vestuves mudu planuojame su nuostabių planuotojų duetu, taigi joms pasiūlus, man sutikus, joms leidus, man pribrendus aš pradėjau savo emocijas ir planavimo patirtį bei įspūdžius rašyti jų nuostabiame puslapyje, jų tinklaraštyje.
Šiandien, kai jaučiu, jog iki šventės liko tiek nedaug ir viskas pradeda įgauti pagreitį bei formą, aš galiu drąsiai su Jumis pasidalinti tuo, kuo gyvenu bent jau paskutinį pusmetį.. Planavimas, paieškos, atradimai, ašaros, juokas, stresas. Visi mano išgyvenimai po truputį dėliojasi žemiau pateiktose nuorodose ir nuotraukose.. :) Skanaus!

* Pažintis su birželio nuotaka (manimi! :) )
* Mūsų vestuvių idėja
* Mano suknelės paieškos

My life lately rolls around few things only. Work related stuff (same as a majority of people are dealing with on their daily life :) ), home stuff (not only house work as cleaning and food making, but also some sports) and some.. wedding planning :) I suppose from my pictures lately you have already noticed and have an idea that I'm getting married this year! When our close friends found it out, their reaction was priceless. "Eventually!" they said. So basically now, when I finally found some time to post some stuff, I'm writing and posting. I haven't disappeared from my blog - I'm just trying to manage it all and keep it together. And I'm writing my experience, my emotions, findings, joys and losses in a little bit different environment. We are planning our wedding with some help (lots of help, actually and honestly :) ) from an amazing duet of great and lovely wedding planners! So they have suggested, I've thought about it and agreed, they gave me the green light, I've grown up a bit inside with all my thoughts and stuff and started posting all the experience up in their blog.
So today, when I finally realized that  there are only couple of months left till The Big Day, I've decided that I can share my experience so far with you guys :) However, I'm very sorry, but all my wedding related posts were written in Lithuanian so you might only get to enjoy some pictures and no stories.. :( 

"Caramels in her handbag".

Mintimis grįžti į šventinį laikotarpį nėra taip jau ir blogai. Prisiminimai apie šypsenas, dovanas, emocijas, įspūdžius ir naujus žavius dalykėlius namie gali puikiai nuteikti sunkiam ir ankstyvam rytui :)

Looking back to the festive period based on your memories isn't that bad at all. All the memories and experience about the joys and smiles, gifts and presents, emotions and even small little things that appeared at home after festive season can remind you about the happiness that was and can set you pretty well for quite an early start of the day.

Praėjusios Kalėdos į mano namus atnešė du naujus daiktus. Ir šį įrašą aš rašau tik dabar, kai po švenčių praėjo nei daug, nei mažai - trys mėnesiai. Nes būtent dabar aš galiu pasakyti, kad iš šių dviejų daiktų mane vis dar stipriai džiugina vienas - tas labiausiai norėtas, ieškotas ir svajotas.. O kitas tyliai guli ten, kur per šventes stovėjo eglė.. Ir laukia, kol mano pyktis praeis :)

Last Christmas brought me two new things. And I'm only writing about them now, three months after the Christmas, because only know I'm fully able to admit the fact. The fact, that only one of these two actually makes me really happy on a daily basis and gives me a bit of a joy. And the other one quietly stands in place where our Christmas Tree was standing. Ant patiently waits for me to be a bit less mad on it.

Admire the beauty.

Nors iš savo gimtosios šalies išvykau pakankamai neseniai (priklausomai nuo to, kaip kas matuoja laiko tarpą :) ), tačiau aplink mane lietuviškų reikaliukų sukasi tikrai pakankamai nemažai. Mano geriausia draugė - žavinga lietuvaitė, mano mylimasis - nuostabus lietuvis. Mano ypatingoji manikiūristė irgi nuostabi moteris iš Lietuvos. O mano šaldytuve dažnai rasi lietuviškos varškės ar sūrio :) Retkarčiais pasimėgaujame lietuviškais filmais, nuolat skaitau lietuviškos rašliavos spaudinius ar tinklaraščius ir nuolat bendrauju savo gimtąja kalba, nepriklausomai nuo to, kad darbo dienomis ir gana dažnai laisvalaikiu bendrauju užsienio kalba. Visa tai - mane supanti kasdienybė, kuri, turbūt, vienoda pas daugumą emigrantų. Tačiau išvykusi iš Lietuvos aš jokiu būdu nepamiršau ir dar vienos lietuviškos gėrybės - auksarankių lietuvaičių, kuriančių grožį ir džiaugsmą akims.

Even though I left my country not so long ago (well, it depends actually of how everyone measures the time frame), but there are still plenty of Lithuanian thingies surrounding me. My best friend is amazing Lithuanian girl, my beloved one is Lithuanian guy. My lovely nails technician is gorgeous woman from Lithuania. You can always find some Lithuanian curd and cheese in our fridge. Sometimes we spend our free time watching Lithuanian movies, I always read Lithuanian magazines or blogs and I always communicate in my own language, even though at work and in my daily life I have to speak foreign language. But all of this daily life is probably usual to all of the immigrants. However there is one more thing that I definitely have not forgot about when I left my country - those amazing people with golden hands who create fabulous hand-made pieces and make my soul sing.

Life lately.

Lengvas atotrūkis nuo kosmetinių apžvalgų, pirkinių ir kosmetinio pamišimo turbūt niekam nepamaišė. Tai leidžia į daug ką žvilgtelėti pailsėjusiomis, šiek tiek labiau atviromis ir itin išsiilgusiomis akimis :) O kai gyvenimą užpildo kiti malonumai, belieka į tai pasinerti ir jais mėgautis..

A small backing up from being mad about make up, its' reviews and new purchases probably is not the worst thing and might also be helpful sometimes. It allows to look at things from a different angle, with eyes a bit wider opened and relaxed :) And when the life brings you some new interesting fillers - you just open your hands and enjoy.. 

Morocco? Just some Moroccan Mint Tea for the starter, please.

Kaip sutiksi Naujus Metus - tokie jie ir bus. Ar tikite šiuo prietaru, jeigu jį taip galėtume pavadinti? :) O gal labiau įsitikinimas.. Bet kuriuo atveju, savo Naujus metus sutikau tikrai puikiai. Smagioje kompanijoje su puikiais žmonėmis, taure šampano ir puikia muzika. Ir fone tvyrančiu itin skaniu, bet ne pernelyg sodriu Moroccan Mint Tea kvapu. Būtent todėl labai tikiuosi, kad visi 2015 man bus pripildyti skanių kvapų ir jaukios atmosferos. Tačiau šiandien noriu papasakoti, iš kur sklido tas puikus namus užpildęs lengvas mėtos kvapas...

There is a saying (or a belief, or tradition, or I just don't really know how to call it) that your year will be the way you have celebrated the New Years Eve. Do you know this? Well I've met this 2015 pretty amazing - with the great company, a glass of champagne and some great music. And also with this lovely soft Moroccan Mint Tea smell in the air. This is the reason why I wish that my 2015 will be covered with lovely aromas, smells and atmosphere throughout. However today I just want to tell you where this lovely surrounding mint smell came from..

MAX BENJAMIN "MOROCCAN MINT TEA". Natural wax candle