Mintimis grįžti į šventinį laikotarpį nėra taip jau ir blogai. Prisiminimai apie šypsenas, dovanas, emocijas, įspūdžius ir naujus žavius dalykėlius namie gali puikiai nuteikti sunkiam ir ankstyvam rytui :)
Looking back to the festive period based on your memories isn't that bad at all. All the memories and experience about the joys and smiles, gifts and presents, emotions and even small little things that appeared at home after festive season can remind you about the happiness that was and can set you pretty well for quite an early start of the day.
Praėjusios Kalėdos į mano namus atnešė du naujus daiktus. Ir šį įrašą aš rašau tik dabar, kai po švenčių praėjo nei daug, nei mažai - trys mėnesiai. Nes būtent dabar aš galiu pasakyti, kad iš šių dviejų daiktų mane vis dar stipriai džiugina vienas - tas labiausiai norėtas, ieškotas ir svajotas.. O kitas tyliai guli ten, kur per šventes stovėjo eglė.. Ir laukia, kol mano pyktis praeis :)
Last Christmas brought me two new things. And I'm only writing about them now, three months after the Christmas, because only know I'm fully able to admit the fact. The fact, that only one of these two actually makes me really happy on a daily basis and gives me a bit of a joy. And the other one quietly stands in place where our Christmas Tree was standing. Ant patiently waits for me to be a bit less mad on it.
