It's all fun and games until.. someone breaks a nail.

Šeštadienis mūsuose (arba, tiksliau sakant, mano mažoje parapijoje) dažniausiai būna grožio diena :) Ar tai nuostabūs, grožį puoselėjantys pasivaikščiojimai su mylimu vyru, susitikimai su drauge skanios kavos puodeliui, ar tingios, atpalaiduojančios ir gražinančios procedūros. Kaip žinia - turi būti tokia diena savaitėje, kuomet moteris pailsi ir laiką skiria sau. Tarsi nerašyta taisyklė, man tokia diena yra šeštadienis. Jau gana seniai (nors norisi rašyti labai seniai, tačiau pagalvojau, kad gal ne tokia aš jau ir sena, jog taip rašyčiau :D ) mano grožio guolyje itin svarbią vietą užima nagai ir viskas aplink, apie, su ir šiaip juos. Prieš gerą dešimtmetį aš pradėjau sirgti nagų liga. Tai toks periodas, kuomet bene visos nagų lakų spalvos atrodo gražios, visų jų reikia, nors nagų lakų dėžutėje panašių spalvų jau koks dvidešimt. Tačiau man tai nerūpėjo. Svarbu buvo išbandyti viską, visokius, visaip, kuo įdomiau. Tiesa, nagų dailė manęs niekada netraukė. Gal dėl to, kad pati neturėjau kantrybės išmokti visiems tiems piešiniams, gal dėl to, kad nagų puošybą ant savo rankų nuo seno mačiau šiek tiek kitaip - ne įvairiom linijom ar piešiniais.. Tačiau sutvarkyti nagai, gražus ir tinkamas, įdomus manikiūras bei skirtingos nagų lakų spalvos man visuomet kėlė didelį susižavėjimą ir tam tikrą meilę. 

Saturday in my small little own world is usually The Beauty Day :) Whether it's amazing walk with beloved one, whether it's a cup of coffee in town with my bestie or even if it's some nice beauty procedures that allows me to relax and to enjoy myself after all. I know for sure that one day a week should be given for a women just to enjoy herself and make herself beauty for the coming working week. And for me this day is Saturday. For a good while (I wanted to say that for years and years but then I just realised that I'm not that old yet so I can't really use this phrase :) ) nails and everything about them takes a really big part of my life. I think that around 10 years ago I've started to be all nail-sick. It's kind of that sickness where I wanted to have all possible and available nail polishes in my nail polish box. And doesn't even matter that I had like 10 nail polishes of the same shade. I didn't really care at that stage. I simply wanted to try everything :) However I wasn't attracted to nail art. To all those lines and dots and everything. Maybe because I had not patience to learn doing it myself. Or maybe simply because I've always imagined something different as a nails art on my hands. And still I used to fall for pretty manicures, for different nail polishes and interesting nails.

Dar prieš naujus metus visai netyčia Lietuvos padangės grožio tinklaraštininkių tarpe pamačiau itin populiarėjančius ir tikrai mane labai sudominusius kompanijos ANNY nagų lakus. Pradėjau šmirinėti, domėtis ir.. gailėtis, jog čia, Airijoje, šių lakų įsigyti nėra kur. Rodos taip ir norėtųsi nučiupti kokį butelaitį ar du, tačiau neaišku, kokios tos spalvos iš tiesų ir kokie tie produktai.. Taip ir žvilgčiojau į internetines šių grožybių nuotraukas, kol su manimi nesusisieke ANNY produkcijos atstovė Lietuvoje. Negaliu apsakyti savo džiugesio, apėmusio gavus siuntinį su visom gėrybėm! Tie buteliukai, tos spalvos, tie produktai... Kremų kvapai, pakuotės, tas įspūdingas grožis. Turiu pripažinti - jau gana seniai nebepirkau nagų lakų. Galbūt dėl to, kad atradau savo nagams prižiūrėti kitą būdą, o galbūt tiesiog todėl, kad nagų lakų dėžutė lūžo nuo spalvų ir tai buvo tapusi tarsi maža priklausomybė. Teko stabdyti save ir derėtis sunaudoti vieną spalvą ir tik tuomet pirkti kitą. Taigi ANNY siuntinys buvo kažkas ypatingo :)

I think that before New Year quite accidentally I came across a good few blogposts of Lithuanian beauty bloggers where they were showing and reviewing ANNY nail polishes. I've started to look for more information about them and I got pretty annoyed when I found out that I can't buy these products in Ireland. Looking at the pictures I was constantly thinking that I would love to get this or that shade but I couldn't allow myself to do it cause I kinda had this inner rule given to myself. Maybe because I found another way of looking after my nails or maybe because I became a bit of nail polish addict and I said that I will only be allowed to buy a bottle of nail polish once I finish an old one. And that never happened actually.. My nail polish box was (and still is) full of shades and I simply had to start convicting myself of the fact that I don't need any more of them.. However I have received an amazing opportunity from ANNY and I got an amazing package of their samples. I should say I was DELIGHTED with what I found! Those bottles, those shades, those products, the smells of the creams. Everything seemed so perfect and so great - I just couldn't believe in it! :)

Bubbly excitements.

Toks paprastas daiktas - dušo želė. Ir kiek ditirambų arba papeikiamų eilių jai galima prigalvoti :) 

Such a simple thing - shower gel. And how many pros and cons beauty junkie can think of when decides to write something about it.. :)

Pamačiusi už lango saulės spindulius ir nepaisydama itin vėlyvos nakties, kilau iš lovos ir labai ankstyvą rytą sėdau į balkoną su puodeliu savo mėgstamiausios kavos. Prieš save pasistačiau TAI ir.. staiga prisiminiau ir pagalvojau, kaip stipriai pasikeitė mano poreikiai ir pasirinkimai. Pamenu, kaip man tikdavo Mamos parinktas kietas Fa muilas prausimuisi tuomet, kai buvau vaikas. Fa keisdavo koks nors tuo metu itin reklamuojamas muilas, kuris įnirtingai ir labai keistai žudo visas vaikiškas bakterijas ir net gydo nubrozdintus kelius ir alkūnes. Ir delnus! :) Šiuos du kartais keisdavo žavingai lyg karamelės įpakuoti vaikiški muiliukai su ančiukais ir raudonai geltonom plastmasinėm pakuotėm. Tačiau man lengvai tikdavo muilas. Toks, kokį Mama išrinkdavo. Laikui bėgant keičiausi ne tik aš, kaip pakuočių vergė, bet ir mano oda :) Muilas, išsirinktas savęs pačios, apskritai pradėjo nei tikti, nei patikti. Vonios malonumus pakeitė greitas, dažnai kontrastinis dušas. Ir apskritai teko ieškoti priemonių, kurios ne tik džiugintų vonią savo pakuotėmis, bet ir tiktų bei patiktų mano jau tapusiai lepiai ir išrankiai odai. 

This morning, when I saw those amazing sunny spells through the window, I just jumped out of my bed, never mind the late late night and really early morning. I made a cup of coffee that I like the most. I also took THAT product and... I suddenly realised how much my needs and chosen things have changed. I remember when I used to use a hard soap that my Mom was choosing for me. It was that brand Fa. And sometimes Fa was changed into some weird hard soap that kills all bacteria and also helps to improve quicker those childish wounds on the knees and elbows. And palms, of course! :) And sometimes, quite rarely, but still, these were changed into those nicely packed childish hard soaps where the most important thing and the biggest difference was in the brightly coloured red and yellow plastic packaging. But still I was pretty simple and soap was the best thing for me back then. The one, that my Mom was used to choose for me. However time went by and my needs, as well as my skin, have changed. The soap, even the one, that I was choosing for myself, didn't suit me anymore and I started not to like it at all. The long and soaky bath was changed into quick shower. And I've started to look for the things that would not only be suitable and good for my skin, but would also look good in my bathroom..

Dar gyvendama Lietuvoje spėjau pamėgti lietuviško prekės ženklo Rasa (Biok) kurtas priemones. Prieš kurį laiką ir savo tinklaraštyje aprašiau vieną jų priemonių - BB kremą. Šitą kartą noriu apžvelgti kitos srities priemonę - Rasa šveičiamąją dušo želę su ginkmedžių ir kaštonų ekstraktu. 

I found this Lithuanian company Rasa (Biok) when I was still living in Lithuania. I have already wrote a post about a different product of their range - BB cream. And this time I want to share my experience about another product - Rasa exfoliating shower gel with ginkgo biloba and chestnut extract.

Life lately. That special time.

Paskutiniu metu, rodos, mano gyvenimas sukasi tik apie tris dalykus. Darbą (taip taip, kaip ir turbūt didžiosios žmonijos dalies kasdienybė), buitį (į ją įeina ne tik namų tvarkymas, maisto gamyba, bet ir sportas) bei.. vestuvių planavimą :) Turbūt skaitydami mano įrašus bei matydami nuotraukas spėjote suprasti, jog šiemet aš išteku :) Mūsų porą pažįstantys artimi draugai sužinoję sureagavo.. įdomiai, sakyčiau :) "Pagaliau!". Tokios buvo daugumos reakcijos. Ir radusi trupinėlį laiko savo smagioje kasdienėje rutinoje tarp visų darbų, aš rašau. Nedingau iš "eterio", tik apsireiškiau šiek tiek kitoje sferoje.. Trumpai tariant - vestuves mudu planuojame su nuostabių planuotojų duetu, taigi joms pasiūlus, man sutikus, joms leidus, man pribrendus aš pradėjau savo emocijas ir planavimo patirtį bei įspūdžius rašyti jų nuostabiame puslapyje, jų tinklaraštyje.
Šiandien, kai jaučiu, jog iki šventės liko tiek nedaug ir viskas pradeda įgauti pagreitį bei formą, aš galiu drąsiai su Jumis pasidalinti tuo, kuo gyvenu bent jau paskutinį pusmetį.. Planavimas, paieškos, atradimai, ašaros, juokas, stresas. Visi mano išgyvenimai po truputį dėliojasi žemiau pateiktose nuorodose ir nuotraukose.. :) Skanaus!

* Pažintis su birželio nuotaka (manimi! :) )
* Mūsų vestuvių idėja
* Mano suknelės paieškos

My life lately rolls around few things only. Work related stuff (same as a majority of people are dealing with on their daily life :) ), home stuff (not only house work as cleaning and food making, but also some sports) and some.. wedding planning :) I suppose from my pictures lately you have already noticed and have an idea that I'm getting married this year! When our close friends found it out, their reaction was priceless. "Eventually!" they said. So basically now, when I finally found some time to post some stuff, I'm writing and posting. I haven't disappeared from my blog - I'm just trying to manage it all and keep it together. And I'm writing my experience, my emotions, findings, joys and losses in a little bit different environment. We are planning our wedding with some help (lots of help, actually and honestly :) ) from an amazing duet of great and lovely wedding planners! So they have suggested, I've thought about it and agreed, they gave me the green light, I've grown up a bit inside with all my thoughts and stuff and started posting all the experience up in their blog.
So today, when I finally realized that  there are only couple of months left till The Big Day, I've decided that I can share my experience so far with you guys :) However, I'm very sorry, but all my wedding related posts were written in Lithuanian so you might only get to enjoy some pictures and no stories.. :(