Let the Princess enjoy her Caramel Cappuccino.

Kava. Traškus karamelinis sausainis prie kavos. Arba karamelinis sirupas prie jos. Karamelės aš nemėgstu. Bet visas tas derinys tiek spalviškai, tiek vaizdiniu būdu.. Ech. Kava ir karamelė. Dvi didingosios K. 

Coffee. And crispy caramel biscuit with it. Or caramel syrup into it. I don't really like caramel itself but all this duo looks and sounds really amazing together. Oh that Coffee and Caramel. Two amazing C.

Dviems savaitgalio dienoms praleisti šį savaitgalį į pagalbą pasitelkiau ne ką kitą, o savo seniai primirštą potraukį - nagų lakus. Sakoma, jog šeštadienis - diena, skirta atradimams, o sekmadienis - diena, skirta poilsiui. Būtent todėl tas kartais toks apgaulingas princesiškas įvaizdis gali savyje slėpti kur kas daugiau ir kur kas giliau :) O štai kava ir karamelė - puikus derinys poilsiui ir įspūdžių aptarimams. Taigi į mano šeštadienio atradimų kompaniją šį kartą prisijungė ANNY "925 No More Yellow Nude", o sekmadienio poilsį papuošė ANNY "330 Cappuccino" ir ANNY "328 Star Gazing" žavingų ir tokių ypač skanių spalvų nagų lakai.

To spend this weekend in style I've decided with a help of my old gold love - nail polishes. There is this saying that Saturdays are for adventures and Sundays are for cuddling. So basically Saturday would be for going out as a Princess were the outside isn't everything that you get :) And the Sunday is some chilling out with Coffee and Caramel. For my princessy look of Saturday I've chosen ANNY "925 No More Yellow Nude" nail polish and for Sunday chill I've chosen ANNY duo "330 Cappuccino" and "328 Star Gazing" shades.

ANNY "925 No More Yellow Nude", 15 ml.

Nuostabiai graži, tinkanti tiek kasdieniam, tiek šventiniam manikiūrui, visiškai neįkyri ir nepriverčianti išsišokti nagų lako spalva. Smagus melsvas žėrutis ir rausvo tono neutrali spalva - turbūt būtent tai sukūrę pavadinimą spalvai. Arba pavadinimas davė tam tikrą toną lako spalvai. Žodžiu, puikiai tarpusavyje susigrojantis derinys :) 

Perfectly amazing shade that suits for a daily or even occasional manicure. Not that kind of "In your face" colour. Soft pink tone with blue undertones creates a great duet of the shade and the name of it. It's one of those things when you're not sure when the name for the colour was created - after the shade or before it.. Anyway, they two sits well together, that's for sure :)

Lakas turi kelis nenuginčijamus pliusus: ant nago tepasi labai lengvai dėl savo tekstūros (nei per skysta, nei per tiršta) ir dėl teptuko (šereliai nėra per ilgi ar per ploni - labai tinkamai parinkta teptuko forma). Lakas džiūna tikrai greitai, taigi panaudojus mano mėgiamą Seche Vite viršutinį nagų lako sluoksnį, jau po 10 - 15 min ramiausiai galiu mėgautis kava ir nesukti galvos, jog susigadinsiu manikiūrą.

This nail polish really has some pros that I can't deny: it's very easy to use this colour due to its' consistance (the polish isn't too watery or too thick) and also due to its' brush (correct length and thickness of it makes the nail polishing easy and nice). Also it dries pretty quick on the nails, so after additionally using my favourite top coat Seche Vite I can simply enjoy my coffee 10 - 15 mins after polishing my nails and be relaxed that I won't damage my freshly done manicure :)

Tačiau, nepaisant paminėtų pliusų, lakas tikrai turi ir kelis minusus. Pirmasis - nepigmentuota spalva. Suprantu, kad tokio atspalvio nagų lako spalva turbūt niekuomet nebus pigmentuota, tačiau lygindama šio atspalvio ANNY nagų laką su kitais turimais, turiu paminėti, kad norėtųsi, jog spalva būtų kiek labiau pigmentuota. Ir kitas, turbūt vienas didžiausių minusų, privertusių mane stabtelėti ir susimąstyti, kaip dažnai naduosiu šį laką. Vėlgi, negaliu kaltinti gamintojo ar tekstūros, tačiau būtent ši spalva linkusi dryžiuotis ir sluoksniuotis, kas itin aktualu toms, kurios manikiūrą darosi pačios sau namuose. Dažniausiai kairės rankos manikiūras gaunasi idealus, o štai su dešine reikia pavargti.. Šio lako polinkis į sluoksnius ir dryžius to pavargimo tikrai nesumažina, o gaila..

However, not looking at the pros that I've mentioned, this nail polish has two big Cons for sure. First one - not well pigmented shade. I do understand that nude nail polishes pretty much never will be too pigmented. However me having few other ANNY shades and comparing their pigmentation with this colour, I would really love this one to be more pigmented. And another one, probably biggest negative side which made my to stop and think for a bit if I'm going to use this shade often - it tends to coat and show the lines of that coating. I'm not quite sure how to correctly express this thing in English but from the below example you can see what exactly I am talking about. I know that it might have nothing to do with a brand or the texture of the nail polish and mostly this is the cause only because of the shade of it, however it might be a really big negative side of the things for those who are doing their manicure at home. When most often left hand will have perfectly polished nails and the poor right one will have these lines.. 

ANNY "328 Star Gazing" & "330 Cappuccino", 15 ml

 

Nuostabios, kava, šokoladu, karamele ir poilsiu bei atsipalaidavimu kvepiančios spalvos. Rudi tonai yra mano mėgiamiausi. Ne tik nagų lakų spalvose, bet apskritai visame kame - aprangoje, aksesuaruose, makiaže. Mane visuomet patraukia rudos spalvos, kuomet rinktis turiu iš kelių jų. Taigi ne išimtis ir šį kartą. Negalėdama išsirinkti vienos labesnės rudos spalvos iš šių dviejų, nusprendžiau jas kartu suguldyti ant paletės ir mėgautis vaizdu :)

Amazing shades that straight away reminds you of coffee, chocolate, caramel, chill out and relax. Brown shades are my favourite. Not only in nail polishes but absolutely everywhere - in clothing, accessories, make up. If I need to choose something from few shades and one of them is brown - most likely I will go for that one. This time wasn't an exception. I just couldn't choose one of these two so I decided to put them together and enjoy it for the rest of my working week :)

Šios dvi spalvos, skirtingai nuo aukščiau aprašytos "No More Yellow Nude", mano akimis žiūrint, minusų neturi. Jos taip pat greitai džiūna ant nagų, itin patogūs teptukai. O ir kitai spalvai paminėtų minusų - prastos pigmentacijos ir dryžiavimosi - šie atspalviai neturi. Taigi, be jokių kitų minčių ir klausimų žinau, jog šios dvi ANNY spalvos bus mano itin mėgiamos ir naudojamos :)

These two shades, different than the "No More Yellow Nude", doesn't really have any negative sides. They dry quickly and have really easy to use brushes. Also they are really well pigmented and doesn't "crease" or leave any unwanted lines or obvious coats stripes. So without any other thoughts I can say that I am really surprised and amazed with these two and will definitely use them pretty often :)

Šių ANNY nagų lakų spalvų ieškokite Kristiana arba Kosmada parduotuvėse ir nusiteikti už jas sumokėti apytiksliai nuo 8eur iki 11eur.

Taigi, kavai pasibaigus aš toliau morališkai ruošiuosi darbo savaitei ir klausiu Jūsų - ar Jūs bandėte, o gal mielai naudojate ANNY nagų lakus? :)

You can get these ANNY nail polishes in Lithuanian shops Kristiana or Kosmada (if you are not the one from Lithuania or not Lithuanian at all, you might want to Google a bit and see if there is a store next to you that stocks ANNY production as it's really worth it! :) ) and it will cost you somewhere between 8 eur and 11 eur.

And now, when my coffee is gone, I am going to prepare myself for the next long working week and I will also ask you in the meantime - have you ever tried ANNY nail polishes or maybe you only use them for your manicure? :)

*PR Sample. Šias priemones gavau testavimui. Visa išsakyta nuomonė yra mano asmeninė patirtis, kuriai nei gamintojas, nei PR atstovas įtakos neturi.

*PR Sample. I've received these products for testing and review purposes. However all of this opinion is my personal and neither the manufacturer, nor the PR person has any impact for it.