Friday, April 29, 2016

"Origins Mask Marvels" face masks

Absoliučiai nepakeičiamu palydovu kiekvienai kosmetikos mylėtojai natūraliai tampa įvairios veido odos priežiūros priemonės. Pradedant įvairiomis makiažo nuvalymo priemonėmis ir baigiant odos lepinimo produktais ir procedūromis. Įvairios skirtingą funkciją turinčios veido kaukės viena po kitos būtent dėl nenumaldomos meilės kosmetikai ir bandymams taip pradėjo kauptis ir mano vonios spintelėje, skirtoje būtent odos, plaukų ir kūno priežiūros priemonėms. Juk tingiais sekmadienio rytais smagu ne tik ilgai vartytis lovoje su pižama ir žurnalu / knyga / kompiuteriu, bet ir palepinti veido odą viena iš puikių turimų kaukių.

Different types of skin care products are an absolute must have for any person who is addicted to make up. Starting with make up removal products and finishing with some nourishing products that would give you an experience of the SPA just at home. Different types of face masks started stashing in my bathroom cupboard simply because I love make up as much as I love and like to treat my skin. It is so nice to not only lie down in bed longer on Sundays in the PJs enjoying a cup of coffee and a magazine / book  / PC, but also give the skin a little bit of a boost before new week starts.

Origins "Mask Marvels" veido kaukių rinkinys, 3 * 75ml, ~€30 už rinkinį
"Clear Improvement" active charcoal mask to clear pores, 75ml (~€20 už vnt.)
"Out of Trouble" 10 minute mask to rescue problem skin, 75ml (~€20 už vnt.)
"Drink Up Intensive" overnight mask to quench skin's thirst, 75ml (~€20 už vnt.)



Neslėpsiu, jog Origins kaukių rinkinys man tapo tuo labai labai norimu įsigyti daiktu tuomet, kai mano draugė, kuri apie kosmetines naujoves ar įdomybes dažnai sužino pirmiau už mane ir paskui labai puikiai mane užkrečiai noru vienai ar kitai priemonei, pradėjo pasakot, kokios šios kaukės turėtų būti puikios, nuostabios, kaip visoms jos patinka ir t.t. Aš nebūčiau aš, jei pasirodžius Kalėdinei šių kaukių rinkinio akcijai, nepulčiau įsigyti jų viena pirmųjų. Ir dabar, praėjus jau tikrai gana ilgam laikui, aš pagaliau galiu tinkamai įvertinti šiuos produktus ir pasidalinti savo nuomone apie juos..

I have to admit the fact, that this Origins Mask Marvels set of face masks become one of those Must Have thing for me when my friend, who is most of the times first to find out about new product launches or simply interesting products, started to tell me stuff about how good those Origins products supposed to be and how all of the beauty gurus are raving about them. Then and there was The Moment when I realized that I would LOVE to try them out. And imagine what I did when I saw this set launched as a Christmas special. Of course I was trying to be one of the first ones to buy it and now after some really good time having them I can finally come with a full and honest review about these products..





Šį Origins kaukių rinkinį sudaro trys skirtingo poveikio kaukės: "Drink Up Intensive" intensyviai drėkinanti odą kaukė, kurią tepti rekomenduojama prieš miegą; "Out of Trouble" dešimties minučių molio kaukė, gelbėjanti probleminę odą; "Clear Improvement" aktyviosios anglies kaukė, valanti poras. Pavadinimai, kaip ir paskirtys, itin skambios, ar ne? Rodos, nusiperki tokį trio ir bėdų ant veido odos apskritai nelieka - poros išvalytos, probleminė oda švyti, o iš po nakties atsikeli dar ir padrėkinta bei pamaitinta skaisčia veido oda. O kaip gi yra iš tiesų?

This Origins "Mask Marvels" set contains three different masks: "Drink Up Intensive" overnight mask to quench skin's thirst; "Out Of Trouble" 10 minute mask to rescue problem skin; "Clear Improvement" active charcoal mask to clear pores. The names and the types of masks sound simply amazing - it feels like you buy this set and you can simply avoid all of the problems with your skin - pores are cleared, problem skin simply becomes amazeballs and even after the night mask you wake up with nourished and moisturized skin like you never had one before. But how does it really work in real life?

"Clear Improvement" active charcoal mask to clear pores



Šios kaukės sudėtyje esanti aktyvioji anglis veikia tarsi magnetas ir ištraukia poras užkimšusius nešvarumus. Baltasis Kinijos molis sugeria į odą įsigėrius aplinkos toksinus, lecitinas išskaido nešvarumus, ko pasekoje be visų šių blogiečių oda pagaliau gali įkvėpti gaivaus ir tyro oro. Kaukę rekomenduojama naudoti kartą per savaitę arba taip dažnai, kaip to reikalauja Jūsų oda. Prieš naudojant šį produktą, veidą rekomenduojama apdengti drėgnu šiltu rankšluosčiu tam, kad atsivertų visos poros. Tuomet užtepti kelis sluoksnius kaukės, palaukti, kol ji visiškai išdžius ir gerai nuplauti šiltu vandeniu.
Kuomet pradėjau savo veido odai skirti itin daug dėmesio, užkimštų porų pastebimai sumažėjo. Todėl turiu pripažinti, jog būtent šios kaukės poveikio aš nelabai pastebėjau.. Jokio intensyvaus ir erzinančio kvapo ji tikrai neturi, naudojimas itin patogus (dėl spalvos puikiai matosi, kuriose vietose dar trūksta užtepti kaukės), odos neigiamai taip pat neveikia (neberia, netempia, nedžiovina). Žodžiu kaukė tiesiog vardan kaukės, produktas ir tiek. Turbūt dėl šios priežasties ji buvo viena mažiausiai naudojamų iš šio veido odos kaukių rinkinio..

Active charcoal acts like a magnet to draw out deep-dwelling pore-cloggers, White China Clay absorbs environmental toxins, Lecithin dissolves impurities. Without all that stuff down there, skin breathes a sigh of relief and fresh air. It is recommended to use this mask once a week or as often as needed. Open pores with warm, moist towel prior to using the mask, then layer the product on the skin, wait till it dries and rinse it well.
When I started paying more attention to my skin and take a better care of it, I have to admit that my pores became so much less clogged. So basically I haven't really noticed any of the good actions of this mask... It doesn't have any strong irritating scent, it is very easy to use (both - packaging and colour of the mask - allows to use it so easy), it doesn't do any negative things to the skin itself (doesn't dry it out, doesn't irritate, doesn't clog, doesn't stretch). It simply feels like an ordinary mask and it is as good to have as any other nice mask. I think because I haven't noticed any actual effect of it, it was the least used mask from all three..

"Out of Trouble" 10 minute mask to rescue problem skin



Dešimties minučių kaukė probleminės odos gelbėjimui. Padenkite kauke švarią veido ir kaklo odą aplenkiant akių sritį. Palaukite dešimt minučių ir nuvalykite kaukę drėgna veido valymui skirta šluoste. Kaip pasakytų anglakalbiai - Simple as that. Deja, ant pakuotės nėra pateikta visiškai jokios papildomos informacijos.. Tačiau visagaliame internete tikrai galima rasti kiek daugiau, nei tekstui užtenka vietos ant pakuotės. Šią kaukę rekomenduojama naudoti tuomet, kai oda pradeda kaprizintis ir kai įvairūs problemiški reikaliukai pradeda ryškėti and Jūsų veido. Dėl savo sudėtyje esančių priemonių, kurios itin aktyviai kovoja su įvairiais spuogeliais (cinko oksidas, siera, kamparas) trigubu aktyvumu: sugeria riebų žvilgėjimą, pašalina lipnų ir mirusį odos sluoksnį bei panaikina visus blogiečius. Taigi kaukė, kaip matome, turėtų veikti intensyviai, aktyviai ir labai greitai.
Pirmas dalykas, kuris man buvo itin nemalonus šioje kaukėje - kvapas. Dėl kamparo kvapas tikrai itin savotiškas ir.. įsimintinas. Prie jo tiesiog reikia priprasti :) Ši kaukė man tikrai patiko, nes mano probleminei odai per skambias dešimt minučių suteikė tiesiog puikų jausmą. Tačiau jis netrunka ilgai.. Toks greito poveikio ir gana vienkartinis reikalas, prieš svarbų įvykį, kaip aš pavadinčiau šį produktą. Tiesa, vėlgi, odos neigiamai jis niekaip neveikė, todėl "Out of Trouble" drąsiai stoja į trejetuko kaukių vidurį ir tvirtai laiko šią poziciją.

10 minute mask to rescue problem skin. Layer over clean face and throat. Avoid eye area. Wait 10 minutes. Remove with damp washcloth. As English speaking people would say - Simple as that. Unfortunately there is not much more information given on the packaging itself.. However, Google can always (or at least most of the times) sort you out with information :) So it is recommended to use this mask when the skin is too slick or when problems start to pop up. The mask is formulated with super absorbent zinc oxide, sulfur, camphor and it works with it's three - power: sop up oily shine, slough off sticky, dead cells and sweep away irksome debris. So as you can imagine this mask should not only work very fast but also be very active.
First of all that I really didn't like that much about this product was the scent. I should say that I believe it being quite weird due to the camphor. It's really memorable and a bit different from other face masks :) And I really liked the mask itself though. It have my problem skin that needed fast boost which, unfortunately, doesn't last for too long.. The mask works fast but the effect also disappears quite fast. As if you could nearly use it before important event or something, when you need this quick action, you know :) Product didn't irritated my skin in any way, so I would definitely say that "Out of Trouble" holds strong in that middle position of this set of masks.


"Drink Up Intensive" overnight mask to quench skin's thirst


 

Naktinė veido kaukė odos troškuliui panaikinti. Du kartus per savaitę prieš miegą (arba pagal poreikį) švelniai įmasažuokite produktą į švarią veido odą. Servetėle nuvalykite kaukės perteklių. Tai tiek. Kaukė patiko, rekomenduoju.
O jei rimtai, tai.. Mane kartais stebina produktų aprašymai ant pakuočių. Bet galbūt teisingas tas posakis, kad "Tyla - gera byla"? Vienok kuo mažiau gražbyliavimo, tuo daugiau laiko produkto gerumui pamatyti.. Mūsų odai reikalingas vanduo tam, kad oda kuo ilgiau išliktų jaunatviška ir sudrėkinta. Tačiau natūralu, jog dienos eigoje oda netenka dalies drėgmės, todėl privalu ja pasirūpnti tinkamai. Dėl šios intensyvaus drėkinimo kaukės sudėtyje esančių avokado bei abrikosų kauliukų aliejaus produktas geba intensyviai atkurti trūkstamą odos drėgmę bei per naktį paruošti ją sekančiai dienai. Kaukė idealiausiai tinka sausos odos tipams. Tačiau turiu pripažinti, kad ir mano mišrią, bet dehidratuotą odą šis Origins produktas atgaivina tiesiog puikiai! Jis tikrai turi itin įdomų kvapą, bet jo apibūdinti tiksliau negalėčiau.. Kaukė vidutinės kreminės konsistencijos, yra tarsi kremas (o tai reiškia, kad jos nereikia džiovinti ar papildomai nuplauti). Užsitepus palieka šiokį tokį lipnumo jausmą, tačiau nubudus ryte vienintelis jausmas po šios kaukės panaudojimo - sudrėkinta, lygi, minkšta ir švelni oda. Tokia, kokią norisi liesti ir liesti. Ši "Drink Up Intensive" kaukė buvo mano labiausiai pamėgta ir dažniausiai naudojama iš visų trijų. Tikrai stipriai rekomenduočiau ją sausos bei dehidratuotos odos savininkėms!

Overnight mask to quench skin's thirst. Twice a week or as desired, gently massage onto clean skin at bedtime. Tissue off excess. I really liked and recommend the product. That's it.
And now let's be more serious.. Sometimes I still get very surprised about the description of the product put on the packaging. Really like.. But maybe some of them are going by "The less, the better"?. Maybe the less there is to read about the product, the more time you get to actually investigate the product itself and judge on how it actually is and not how the manufacturer makes it looking.. Our skin depends on the water so that it would stay youthful and moisturized. However it is losing its moisture every day so it is very important to take care of the skin and moisture it as often as needed. Due to the avocado and apricot kernel oil this mask deeply and instantly quenches compromised moisture reserves and builds a reservoir for the next day through the night. It seems to be best for dry skin types, however I would definitely recommend to try this out for those who has dehydrated skin as it helped mine one :) "Drink Up Intensive" has some weird scent for sure but as it isn't annoying, I wouldn't even be able to describe how it smells. It isn't too thick or too watery - it is more like a normal cream (which also means that it has no color to it and you don't need to wash it out additionally). The mask gives a bit of a sticky feeling after using it but in the morning all of the stickiness is just gone and you simply wake up with moisturized, soft, nourished skin. This mask was definitely my top pick out of these three from the set and I would definitely highly recommend to try at least this one out!



Svarbu paminėti, kad visos šios Origins kaukės yra pagamintos be parabenų, naudojant daugumą natūralių ingredientų. Kartoninė pakuotė dalinai pagaminta iš perdirbtų žaliavų, taigi kompanijai tikrai svarbu ekologija ir draugystė su gamta.. Tačiau tik tas faktas, jog Origins vis dar nėra vadinama gyvūnams draugiška kompanija (kadangi dėl įstatymų subtilybių Kinijoje prekiaujami produktai negali įgyti cruelty - free statuso) gali nuo jo išbandymu atstumti ekologijos mylėtoją. Asmeniškai aš šia produkcija tikrai susižavėjau ir tikrai noriu bei žinau, kad išbandysiu dar bent kelias Origins priemones. Rekomenduoju ir Jums pasidomėti gana plačiu kompanijos asortimentu - gal kažkas patrauks ir Jūsų dėmesį bei akį :)

It is very important to mention that all of these Origins masks contains no parabens and contains a lot of natural ingredients. The carton packaging is made out of 50% post-consumbed recycled paper, which definitely shows that company cares about the nature and ecology. However only a fact that due to company's products still being sold in China and due to China laws and legislations, Origins still cannot get the cruelty-free company status, might push the lover of the nature away from trying out some products from their range.. I, personally, was really fascinated with these masks and I would definitely try out some other products from this brand. And I would also recommend you to look through their wide range of products and maybe you will be intrigued by one or another amazing product that they make :)


No comments :

Post a Comment

Blog design by Get Polished | Copyright @evagriskene, Griskene.com