Friday, January 6, 2017

bareMinerals "Deluxe Mineral Veil" original finishing powder (Collector's edition 2015)

Kai kurios pažintys su produktais ar kompanijomis mus iškart atstumia arba iškart nustebina ir nudžiugina, tačiau yra ir tokių, kurios sukelia įvairiausių jausmų ir pabandžius gaminius, kurie ne tik, kad nepatinka, bet ir atstumia, vis tik norisi duoti dar ir dar vieną šansą ir surasti tą tinkamiausią, tą, kuris įmonę daro tokia ypatinga ir populiaria :)
Toli gražu ne visos mano išbandytos priemonės man patinka, ne visos ir lieka mano kosmetinėje arba būna rekomenduojamos kitiems. Yra kompanijų, kurių produktais šiai dienai pasitikiu vos ne aklai, tačiau vis dar daugiau yra tų, į kurias žiūriu šiek tiek iš tolo ir šiek tiek nepasitikėdama. Ir nesvarbu, jog plačioji publika, naudojanti kosmetiką, šniokščia, jog jau vienos ar kitos linijos produkcija tikrai nepaves - tai, kas tinka vienam, nebūtinai tiks kitam.

Sometimes the relationship with some brands can be really putting off or it can be almost like a love at first sight when you try something out, can't stop using it and start buying other stuff from their range. But there are some brands that give you mixed feelings and that you want to give second or third chance to try and find that one magical product that shows why everyone is so obsessed with it! :)
I should say that not all of the products that I've tried out suits me and not of them stays in my make up bag or are recommended to others. At this stage I have a few brands where I could buy any product and be like "Oh yeah, I know this is going to be amazeballs!" but there are still more of those brands where I'm kinda keeping myself a bit distanced and don't know yet if I fully trust them even though the whole wide world might be going mad about the brand :) What suits one - not necessarily will suit another, just sayin.. :)

bareMinerals "Deluxe Mineral Veil"original finishing powder, Collector's edition, 24g, ~€40
To get: DebenhamsBoots


Mano pažintis su bareMinerals prasidėjo nuo itin žinomų jų birių mineralinių pudrų, apie kurias ošia ir ūžia dauguma grožio pasaulio moterų :) Daugybės atspalvių, suteikiančios matiškumą ar sveiką spindėjimą, tokios nuostabios, lengvai prieinamos ir tiesiog vertos ditirambų. Mano pažintis su būtent šiais produktais, deja, nebuvo tokia jau ir nuostabi. Dvi skirtingos rūšys, abiejų nepataikyti atspalviai (apsipirkinėjimo internete niuansai), abu produktai netikę ir nepatikę mano odai.. Tada, rodos, jau ir nebenorėjau nieko daugiau bandyti iš šios kompanijos, kol vieną kartą visiškai netikėtai pamačiau šią nuostabią pakuotę, kurią sukūrė kompaniją, tam tikra prasme savo produktais mane atstūmusi.. O dar kai išgirdau draugės puikius atsiliepimus apie šią priemonę, negalėjau susilaikyti - ji atsidūrė mano krepšelyje ir nekantriai laukiau išbandymo!!

My first acquaintanceship with bareMinerals brand itself started with the best-known product in their range that are being raved about throughout the beauty world :) Multiple shades, few different finishes, amazing powders that are simple to get, doesn't cost a fortune and are simply the best. Unfortunately, I wasn't this happy and lucky with these.. I got two different powders in two different finishes and shades. None of them suited me (yeah, I know - that shade game when you buy the stuff online, ah sure look..) in shade or in the product itself as my skin after both of them just broke out pretty badly :) I was kind of offcasted by the brand and didn't really wanted to give it another shot. While one day just really randomly I saw this gorgeous packaging online and found it its bM. Then my friend told a ton of good words about this specific word and I was like "Ok, go on, I'll give it another shot and see how it goes". And it went. Way through the land and sand, through the water and air, straight to my house and to my heart! 



Kiekvienais metais didžiųjų metų švenčių proga bareMinerals išleidžia kelis kolekcinius produktus. Ką tai reiškia? Kuomet produktas kompanijoje jau žinomas, tačiau jo pakuotė yra verta nuodėmės, o ir gaunamas kiekis yra gerokai didesnis, nei įprasta tam produktui. Vienas jų - ir įžymioji mineralinė makiažo užbaigimo pudra. Būtent šią išbandyti nusprendžiau ir aš, nes ranka dar kartą bandyti jų įprastos mineralinės pudros tiesiog nekilo :)

Every year for the biggest holiday of the year brand creates a Collector's edition products. What does that mean? It is when the brand releases the product that is already known and famous in a new LE packaging and bigger size. One of the products - their ultimate deluxe mineral veil finishing powder. I was very tempted to try this one out and I opted for it as I wasn't very keen on giving another chance for their normal mineral powder :)


Pasakoti apie šį produktą vienareikšmiškai norisi pradėti nuo pakuotės.. Absoliučiai sužavėjusi, prikaustanti žvilgsnį, atrodanti prabangiai ir išskirtinai, alsuojanti elegancija. Produktas, kurį savo kolekcijoje norisi turėti jau vien dėl pakuotės ir kompanija visiškai neprašovė pavadindama šią liniją kolekcininkų linija. Aukso spalvos užsukamas dangtelis su įtaisytu blizgučiu (be jokios abejonės, jam iki deimanto dar daug ramunių nuskinti, tačiau vizualizacija įgyvendinta puikiai :) ), storo plastiko pakuotė, pakankamai aukštos sienelės, leidžiančios pudrą naudoti patogiai ir nebijant jos išbarstyti po visą trobą. Pakankamas informacijos kiekis, nerėžiantis akies ir nenusitrinantis. Apgalvota ne tik pačios pudros pakuotė, bet ir dėžutė, į kurią jį įdėta. Kaip sakoma "Nuo A iki Z".

Unequivocally packaging is the first thing that comes up when talking about this product. It absolutely blew me away! It looks chick and elegant, very thoughtful, very feminine. Looking at the packaging there are no doubts of why bareMinerals gave it "Collector's edition" name - you simply want to have the product in your collection just because of the packaging :) Golden screw cover cap with the fitted sparkle (I know visually it looks like a diamond, however it would need to grow long and wild to become one :D ), thick plastic for the main tank, pretty high walls that helps to keep the powder inside the tin when using and doesn't let it go wild around the house. Enough of information given on the packaging itself. And boy, oh boy, it is not only the packaging that looks this good - I mean look at the box itself! Seems like everything was planned "From A to Z" .



Pati fiksuojanti pudra man labai patiko. Ji - permatoma, ant veido odos neturinti jokios spalvos. Puikiai užfiksuoja makiažą ir tikrai padeda jam išlikti ilgiau. Veidui nesuteikia visiškai matinio vaizdo (tam skirta kita šios kompanijos makiažo užbaigimo mineralinė pudra), tačiau dienos eigoje nepradedi žibėti kaip pasiutęs disko kamuolys. Pudros milteliai nėra nei per stambūs, nei per smulkūs, padengus ant veido jų visiškai nesimato ir nesukelia jokio diskomforto ar nesukuria dryžuotumo įspūdžio :) Veidą padengia tarsi plonu apsauginiu vientisu šydu, kuris sulygina ir užfiksuoja visą makiažą. Produktas itin skalsus, todėl gaunamų 24g priemonės užtenka ilgiau, nei ilgam. Tačiau žinant, jog kiekvienais metais įmonė išleidžia vis naujai atrodančias kolekcinės linijos priemones, naują nusipirkti norisi nuolat. Taip pat noriu paminėti, kad pudra neturi jokio įkyraus kvapo, nekemša porų ir niekaip kitaip neerzina odos, yra itin skalsi. Ir itin maloni naudoti. Taigi, viena tų priemonių, kurios pavergė širdį ir tarsi suteikė norą išbandyti daugiau bareMinerals priemonių. Nes niekada negali žinoti - gal sekantis produktas bus dar geresnis ir dar labiau papirks mano širdį?
I really liked the powder itself. It is transparent, so has no shade and suits all skins. It finishes and fixes the make up really well and helps it stay longer. It doesn't make the face look matte and flat but it also doesn't make it wild and free like a disco ball in that crazy night club, you know :) The consistency of the powder is very good - it's not too thick or too thin, you can't see it on the skin and it doesn't streak. Powder gives something like a protective veil to the face that evens out and locks the make up. The powder is very long lasting and you only need a small amount of it for a use. So knowing that it comes in 24g, you should be good to use it longer than long :D However, also knowing the fact that every year brand comes out with amazing looking packagings for this LE Collector's edition products, keep in mind that you might be well tempted to get a new one even still having half of old one left :D Mineral veil doesn't have any annoying or irritating scent, it doesn't clog my pores and doesn't irritate my skin in any other way. I really enjoy using it, honestly! One of those products that got my heart and will never let it go (well, at least I think so at the moment :D ). And it also made me want to try out more of bareMinerals products because who knows - maybe I will find more gems in their collection??



1 comment :

  1. Karolina, su konkrečiai šios pakuotės gavimu jau gali būti problemų, nes ji - seno leidimo.. Matau dabar ir labai labai noriu 2016m. kolekcijos pakuotės :) Čia va gali akį padabinti:

    http://www.debenhams.ie/webapp/wcs/stores/servlet/prod_10052_10001_123326903899_-1

    http://www.debenhams.ie/webapp/wcs/stores/servlet/prod_10052_10001_123035017099_-1

    ReplyDelete

Blog design by Get Polished | Copyright @evagriskene, Griskene.com